Що таке балада – балада в Україні

Що таке балада - балада в Україні

Звертаючись до творів зарубіжних письменників ХVIII-XIX століть, а також перечитуючи поетів-романтиків, нерідко можна зустріти таке жанрове позначення, як балада.

Де воно зародилося і чому стало популярним? Які його відмінні риси? Спробуємо знайти відповіді.

Що таке балада

Визначення балади – що це таке

У сучасній термінології балада – це літературний ( вірш ) або музичний ліричний твір (пісня), що володіє особливою структурою і схемою римування.

Протягом століть значення терміна мінялося, наповнюючись новими смислами.

Балада в літературі – це жанр лірики , що володіє набором суворо закріплених ознак:

  1. сюжетністю;
  2. поєднанням традиційних мотивів і несподіваних розв’язок;
  3. суворою схемою римування: ABABBCC (7 рядків), ABABCCDD (8 рядків), ABABBCCDCD (10 рядків).
  4. композицією, що складається з трьох частин.
Що таке літературна балада

Літературний канон допускає, що баладна форма може трактуватися і в більш широкому сенсі.

З історії жанру

В основі терміна «балада» лежить слово «balar» ( танцювати ). «Першопредки» балади були виявлені в 13 столітті в творчості поетів Провансу, легендарних трубадурів, що поклали цей пісенно-поетичний жанр в основу куртуазної культури.

Це означає, що перші балади у витонченій і завуальованій манері оспівували піднесену любов до Прекрасної Дами. Обожнюю, схиляння, захоплення перед зовнішньою красою і душевними чеснотами Ідеалу стали головними компонентами їх ліричного сюжету.

Існували балади з 7, 8 і 10-ти рядків. У перекладенні на музику вони розбивалися внутрішнім рефреном на кілька нерівних частин.

Авторами перших балад вважають Жанно де Лекюреля, Гійома де Машо, писав так звані політекстові балади, Есташ Дешана, сенешаля Жанна д’Е.

Поет Франсуа Віньон прославився, завдяки своїм парадоксальним баладам.

Що таке балада

На українську мову переведено чимало його творів, найвідомішим з яких стала «Балада поетичного змагання в Блуа». У ньому відображена традиція. Проводити турніри поетів. Війон був багаторазовим переможцем подібних змагань. Він сміливо руйнував канон, граючи словами, немов віртуозний жонглер, і став, мабуть, найвідомішим автором французьких балад.

Англійська баладна традиція

На зміну високому середньовічному канону на рубежі XIV-XVI століть в Англії і Шотландії прийшли народні балади. В усній формі вони існували з XIII століття. Сюжет про шляхетного розбійника Робін Гуда , а також історії про короля Едуарда IV мали всенародну популярність.

Англійська балада мала епічний сюжет, наближаючись до маленької героїчної поеми . Цю її особливість перейняла німецька традиція.

Балада

Пізніше поети Шеллі і Колридж видали книгу під загальною назвою «Балади» і відкрили нею еру англійського романтизму . У їх творах зазвучали зворушливі і страшні історії, що описують події з життя простих селян, історичні перекази, відгомони древніх легенд.

Р. Сауті прославився як автор повчальних творів. З-під пера В. Скотта вийшла балада «Замок Смальгольм», яка була переведена для українського читача і породила величезний інтерес до цього жанру.

Пізні романтичні балади

Похмурий розповідний колорит шотландських балад привернув увагу поетів-романтиків, з новим інтересом звернулися до цього жанру в другій половині XIX століття. Романтична література не просто воскресила баладні традиції , але і наповнила стару форму оригінальним змістом.

Так, знаменита балада Р. Л. Стівенсона «Вересовий мед», в якій розповідається про доблесних ельфів, під страхом смертної кари не побажали відкрити ворогам секрет приготування легендарного напою з верескового меду, стала національним символом Великобританії.

А балада німецького романтика І. В. Гете «Лісовий цар» підкорила світ напруженим драматизмом дії, переданого через діалог життя і смерті.

До речі, в 1797 році Шиллер і Гете влаштували баладний поєдинок, що розтягнувся на цілий рік. «Рік балади» приніс жанру небувалу популярність. Так що державні акції під гаслами «Року культури», «Року літератури» або «Року театру» мають давню традицію.

Балада в Україні

Балада в україні

Українські народні балади мають два види:

  • історичні;
  • соціально-побутові.

До соціально-побутових балад належать розповіді про відносини між людьми. Наприклад:

  • дітьми і батьками;
  • сестрами і братами;
  • дружинами і чоловіками.

Розкриваються почуття:

  • любов;
  • ненависть;
  • вірність;
  • співчуття.

Для них характерний сюжет де люди перетворюються на птахів, тварин або рослин.

Приклад балади:

“Ой чіє ж то жито…” в ній розповідається про нелегкі стосунки між свекрухою та невісткою, що призвели до перетворення невістки на тополю.

До історичних балад відносяться історії, що відбувалися з людьми в давні часи. Насамперед це опис життя і смерті козаків, їх героїчні вчинки, в яких засуджують війну, яка принесла багато горя людям.

Ще балади розказують і описують нелегке становище українців, які були взяті в полон турками, їх вірність своєму українському народові.

Також в баладах засуджують відступництво. Про це розповідає одна з історичних балад про старого козака з Січі.

У ній розкривається зрада одного козака Сави Чалого, якого піддають покаранню.

Балади в Українській поезії

У творчості в українській поезії балада має велику схожість з такими жанрами, як дума і романс, які розвивалися до кінця 19 століття.

Любили використовувати балади такі українські поети як:

  • Тарас Шевченко;
  • Петро Гулак-Артемовський;
  • Борис Грінченко;
  • Іван Василевич;
  • Левко Боровиновський;
  • Юрій Федькович.

Балади як жанр української поезії 20 століття

Фантастичні балади 19 ст. змінються в 20 ст. Їм на зміну приходять історико-героїчні теми балад, в яких описується визвольний рух 1917-1921 років.

Поети, що належали до “розстріляного відродження” надають цій темі особливої уваги. Популярним твором Олекси Влизька стала “Книга балад” в 1930 році.

У другій половині 20 століття набрала успіху балада соціально-побутового сюжету, зберігши драматичний зміст.

У 1967 році видав збірку “Балади буднів” український поет Іван Драч.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Знай все! Портал для школярів
Залишити відповідь

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: